Строительный
перевод

Средняя стоимость от 299 рублей за 1 страницу

Считаем повторы со скидкой -70%

Вычитка профильными специалистами

Сертифицированы по ISO 9100 и ISO 17100

Перезвоним Вам в течение 2-х минут

Выполняем профессиональный перевод строительной документации

Ищете профессиональную переводческую компанию с лингвистическими ресурсами, специализацией в определенной отрасли, и современными языковыми технологиями для перевода строительной документации?

Мы предоставляем услуги быстрого и качественного перевода строительной тематики для широкого спектра строительного оборудования и систем контроля зданий. Мы собрали одну из самых больших команд профессиональных переводчиков, специализирующихся в разных областях, которые способны предоставлять адекватный перевод технической документации: он легко читается и адаптирован под культурные особенности определенной страны.

Это помогает нашим клиентам достигать глобального успеха и легко и изящно преодолевать языковые барьеры. У нас прекрасно налажены рабочие процессы, мы используем передовой опыт и технологии следующего поколения для локализации и обеспечения качества, скорости и масштабов.

 

Точная оценка за 9 минут

В любое время суток оценим заказ и приступим к выполнению

Гарантия лучшей цены

Гарантируем выгодную цену среди конкурентов без ущерба скорости и качеству перевода

Дополнительные опции по желанию

Учтем все ваши пожелания. Редактирование профильным редактором, вычитка, верстка перевода

Выполняем все виды перевода в строительной сфере

Как и многие другие профессиональные области, строительная отрасль также находится на этапе активной интеграции технологий, таких как использование дронов, 3D печати, информационного моделирования зданий, а также ПО для управления проектами, которые используются в процессе строительства для более эффективного выполнения проекта и повышения качества на глобальном уровне.

Выполняем письменный перевод целый ряд документов строительной тематики, включая технические руководства, сертификаты, обучающие и маркетинговые материалы, связанные с широким ассортиментом строительного оборудования и тяжелой техники, такой как бульдозеры, экскаваторы, краны, вилочные погрузчики, буровые машины и асфальтоукладчики, а также системами контроля здания, такими как отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха.

Экономия времени и денег — мы создали одну из самых больших терминологических баз в языковой отрасли, содержащую сотни технических терминов на разных языках.

Что мы можем перевести прямо сейчас:

Технический перевод

инструкции по монтажу, пуску, регулированию и обкатке изделий, нормы расхода материалов и запасных частей, паспорта и формуляры.

Научный перевод

Монографии, диссертации, технические задания, программы НИР, ТЭО, технические отчеты с приложениями, отзывы, рецензии, аннотации, статей

Перевод таможенных документов

сертификатов соответствия качества, инвойсов, прайс-листов, сертификатов происхождения, таможенных экспортных деклараций, упаковочных листов, паспортов безопасности, нотариальное заверение, апостилирование

Юридический перевод

справки о несудимости, об образовании, водительские удостоверения, дипломы, аттестаты, выписки из ЕГРЮЛ, доверенности, страховые полисы, уставы, учредительные документы

Медицинский перевод

заключений, результатов анализов и обследований, медицинских справок, карт, литературы медицинской тематики

Художественный перевод

книги, сценарии, маркетинговые материалы, проза, публицистика

Строительный перевод

сметы, проектная, рабочая и ремонтная документация для архитектурных, технических и технологических решений в строительстве.

Перевод сайтов

Нефтегаз, машиностроение, приборостроение, энергетика. Каталоги продукции, интернет-магазины оборудования

Экономический перевод

Перевод коммерческих документов: бизнес-планов, тендеров, ТЭО, договоров, меню ресторанов или кафе, каталогов продукции, этикеток. Финансовые переводы: отчетности и аудитов, выписок бухгалтерского учета, банковских бумаг

Перевод чертежей

схемы деталей, сборочных чертежей, расчетов на прочность, спецификаций, эскизных и технических проектов, технологических инструкций и маршрутных карт.

Перевод аудиозаписей

Презентации, обучающие, информационные материалы

Перевод видеозаписей

Видеоинструкции по эксплуатации оборудования, фильмы, уроки

Калькулятор стоимости:

Акции:

30 страниц — скидка 5%
90 страниц — скидка 7%
До конца акций осталось:
Countdown Expired!

Заверение печатью бюро переводов

БЕСПЛАТНО

Загрузите текст для перевода:
Дополнительные услуги:
Данные для заказа:

Отзывы:

От лица компании ООО «ТрансКомСервис» выражаю благодарность лингвистическому бюро «Транслейшн Профи» за плодотворное сотрудничество и оперативную работу по переводу руководств для иностранного оборудования. Среди разных терминов и аббревиатур специфической отрасли специалисты Транслейшн Профи смогли точно определить и передать смысл. Рассчитываем на то, что наши компании впредь останутся в числе надежных партнеров…

отзыв Евгений

Евгений Борисович, исполнительный директор

ООО "ТрансКомСервис", г. Санкт-Петербург

Рекомендую специалистов «Translation Profi», как настоящих экспертов в области технической информации и обладателей узкопрофильных знаний большого количества тематик. Не раз обращался с серией специализированных переводов и каждый раз результат был на высоте. Перевод сделан грамотно, со знанием специфики и специальной терминологии, что говорит о высокой квалификации переводчика и редактора…

михаил отзыв

Михаил Владимирович, директор

ООО "Пром Снаб", г. Москва

Заказ звонка

Оставьте свой номер телефона
и менеджер свяжется с вами в ближайшее время

Укажите ближайший к вам город

Чтобы менеджеру было проще рассчитать стоимость доставки перевода, просим указать ближайший к вам город из списка, где есть наши представительства: